大学が学生に提供するソフトウェアライセンスも比較すべき？

はい、大学選びでは、学生向けソフトウェアライセンスも比較材料の一つにするとよいでしょう。ただし、対象ソフト、利用できる期間、対象者、利用端末、学外利用の可否、サポートや追加費用などを確認し、カリキュラムや学費など他の条件と合わせて判断してください。